水原一平は今後どうなる？大谷翔平とドジャースへ移る4つの理由

大谷翔平さんがドジャースへと移籍することが決まり、世界的にも大きな話題を呼んでいます。

それとともに大谷翔平さんの通訳として有名になった水原一平さんの今後にも注目が集まっています。

ここまで大谷翔平さんと二人三脚で歩んできた水原一平さんの今後はどうなるのでしょうか？

そこで今回は、

をお伝えしていきます！

最後までお楽しみください。

水原一平は今後どうなる？

大谷翔平さんの通訳を担当されている水原一平さん。

大谷翔平さんがドジャースへ移籍することになりましたが、水原一平さんは今後どうなるのでしょうか？

SNSでも水原一平さんの今後について気になるという意見が多くありました。

大谷翔平選手の契約金すごいけど

いつもサポートしてた
水原一平さんは
今後も一緒なのか
気になる💦💦

— §みぃ§ (@yui_0310_love) December 10, 2023

大谷翔平選手がドジャースに行くと
兜セレブレーションはどうなるんだろう❓
水原一平通訳とはお別れなのかな❓#大谷翔平#ドジャース

— MASARU (@MASARU80933668) December 10, 2023

個人的な見解ですが水原一平さんは大谷翔平さんと一緒にドジャースへ移ると私は考えています。

そう思う理由は下記にてかいていきます。

水原一平が大谷翔平とドジャースへ移る4つの理由

水原一平さんが大谷翔平さんと共にドジャースへ移る4つの理由は下記です。

詳しくみていきましょう。

理由①水原一平は大谷翔平の専属通訳として契約

水原一平さんは現在二つの契約を結んでいます。

1つはロサンゼルスエンゼルスと「大谷翔平選手の専属通訳」としての雇用契約です。

大谷翔平さんがメジャーリーグ挑戦を始めた2018年頃、水原一平さんはロサンゼルスエンゼルスと半年更新契約で、月収40万(年収480万円ほど)の契約を結んでいました。

「大谷翔平の専属通訳としての契約」となるので、大谷翔平さんが移籍するとなると水原一平さんがロサンゼルスエンゼルスに残って行う役割としてはなくなります。

そのため今度は水原一平さんはドジャースと「大谷翔平の専属通訳としての契約」を結ぶのではと考えています。

理由②水原一平は大谷翔平と直接契約

水原一平さんは前述した球団との契約のほかに大谷翔平さんと直接契約を結んでいます。

これが2つ目の契約です。

契約の中身は大谷翔平さんを球団に関係すること以外も含めたサポートをするというもの。

水原一平さんの仕事内容の一部をご紹介します。

通訳としての仕事は全体の10%くらいという報道もあるくらい多岐にわたりますね。

ボディガードや買い出し、メンタルケアなども行う水原さんを《オオタニの横での彼の仕事のうち、通訳はわずか10％程度にすぎない》

引用元：女性自身

いくらスター選手である大谷翔平さんであっても新天地でのストレスはあると思います。

ここで急に水原一平さんがいなくなってしまったら、野球に集中したい大谷翔平さんにとってはさらにストレスが重なると考えられるため、大谷翔平さんはこの個人契約を継続させていくように思えます。

理由③水原一平と大谷翔平との信頼関係

水原一平さんは大谷翔平さんが日本ハムファイターズのときから通訳を務めています。

2017年のオフシーズンから大谷翔平さんの担当をしているので現時点で6年(2023年時点)が経っています。

この6年という年月をかけて築き上げてきた信頼関係は揺るがないものがあると思います。

大谷翔平さんも過去にこのように発言されていました。

「長いこと一緒にいるので、ある程度言わなくても分かる空気管というか、楽じゃないかなと思います」

この発言から大谷翔平さんが水原一平さんを信頼している様子が受けてとれます。

何も言わなくても分かってくれる空気感というのは大谷翔平さんが野球を続ける上でノンストレスでいられるということを意味しているようにも思えます。

この信頼関係は取ってかわれるものではないことから水原一平さんは大谷翔平さんと共にドジャースへ移るのではないかと考えています。

理由④水原一平との別れを惜しむメッセージ

ロサンゼルスエンゼルスで大谷翔平さんと同僚だったサンドバルは、大谷翔平さんのドジャース移籍報道を受け、

「私が一番恋しいのはあなたの通訳です」

とSNSに投稿しています。

投稿を受け、エンゼルスのチームメートも反応。バッテリーを組み、イケメンでも知られる捕手のオハピーは「おめでとう、ブラザー」と祝福。キャッチボールの相手を行うなど、大谷とは仲良しだったサンドバルは「おめでとう！ただひとつ、私が一番恋しいのはあなたの通訳です」と、水原一平通訳との別れも惜しんだ。

引用元：デイリー

同僚が通訳の水原一平さんとの別れを惜しんでいるということは、水原一平さんも大谷翔平さんと一緒にドジャースへ移る可能性を示唆しているということではないでしょうか。

まとめ

大谷翔平さんがドジャースへ移籍することで水原一平さんが今後どうなるか心配の声もあがっていますが、結論をいうと水原一平さんもドジャースへ共に移る可能性が高いと私は考えています。

ファンも気持ちは同じだと思います。

続報を待ちましょう。